SILVINA GIAGANTI I'LL BE YOUR MIRROR

Edición:
Txetxu González
txetxugonzalez@thalamusmagazine.com
Madrid/Avellaneda 15/09/2021.


Silvina Giaganti

Silvina Giaganti nació en Avellaneda el 29 de mayo de 1976. Estudió Filosofía en la UBA. Escribe en cualquier lado: en su notebook, en libretas, en Página 12, Rolling Stone, Vice, La Agenda, New York Times, entre otros medios. Tarda en apagarse es su primer libro. Sus poemas han sido traducidos al francés y al portugués.

 

S/T

escribir es como abandonar una casa
sin poder dejar de mirarla
y escuchar, a lo lejos, el rumor pesado del agua,
un vaivén que enseña a tener y a dejar ir.

escribir es un viaje hacia el paisaje
interior de una misma
y hacia las cosas que el corazón tocó y no retuvo:
la botella de agua que me dio
a las tres de la madrugada
para apagar la sed;
el brazo del sillón donde apoyé
la lata de cerveza mientras la escuchaba
hablar de una serie y yo
solo pensaba en darle un beso;
el toallón con el que me envolvió la noche
de tormenta que inundó la ciudad.

escribir es andar en un cuarto en penumbras
tanteando los bordes de todas las cosas
y la cama cubierta con sábanas lisas
donde su cuerpo sigue abrazando el mío.

 

Escucha a Silvina recitando S/T:

 

 

A MI AMOR LO PODRÍAS HABER ENCONTRADO

A mi amor lo podrías haber encontrado
en las segundas oportunidades dadas y
en la crema chai y el chocolate amargo
que venden en la heladería Cadore.

En la canción I’ll be your mirror
y en un estacionamiento vacío.
Cortando menta para prepararte un trago.
En los perros que andan sueltos por la calle
especialmente los petisos y mestizos.

Reteniendo con todas tus fuerzas una tarde
especialmente feliz para que no se te vuele
con el viento que se levanta en la noche
moviendo todas las cosas en un mismo sentido.

En los broches de la ropa tirados
sobre la mesa de listones de madera
y en la fruta amarilla colgada
que nunca supimos si era un limón o un pomelo.

En la barra de un bar mientras suena
música nueva y desconocida
y una chica te invita a una cerveza
mirando tu camisa de vaquera.

Lo podrías haber encontrado
en un árbol plantado hace dos siglos
con raíces que rompen las baldosas
y crecen por todas partes.

En un repertorio de palabras
que aluden a los minerales.
En el ascensor de un edificio antiguo.
En la gota lenta que baja como suero
y golpea la base de la jarra de café.

En el ruido que hacen dos océanos rotos.
En las sábanas tendidas de colores suaves.
Si crees que es cuestión de confianza y de lujuria.
Si intentas cortar lentamente
las verduras para preparar una comida.

 

Escucha a Silvina recitando A mi amor lo podrías haber encontrado: 

 

 

BAMA

mi lugar preferido en el mundo
soy yo cuando estoy bien
miro directo a los ojos como los perros
limpio las partes de la casa que no se ven
escuchando Radio Retaliation de Thievery Corporation
bailo un rato sola mientras me cocino
me meto en el Bama a ver una película
las vértebras de cuello no tiran
los músculos, los huesos y la sangre
se separan como capas hojaldradas
no me percibo tan precaria
corro el doble en la cancha
me acuerdo de la trama de un libro
que formó mi carácter de joven
mando mensajes cariñosos a mis amigas
sin esperar que me vuelvan a escribir.

 

 

21 DE SEPTIEMBRE DE 2014

El 21 de septiembre de 2014
entró un pájaro por la ventana
y dijimos que nunca íbamos a contarlo
porque nadie creería una historia
donde un pájaro entra el día
que dos chicas cumplen un año
de estar juntas y hace ruido con las alas
contra la cortina transparente
dejando unas plumas grises
en la bañadera blanca.

 

Escucha a Silvina recitando 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014: 

 

 

EL SÁBADO SE DISIMULA MENOS

el sábado se disimula menos
el estado de separación.
es como subir una montaña
con zapatillas engrasadas.

cuando cortas
entrás en un desierto
que no sabés ni cuándo ni por dónde
vas a salir.

un amigo una vez me dijo
que de lugares así
se sale por arriba.
otro, que tenía que tomar
una decisión política.

creo que los dos
intentaban decir lo mismo,
que la soberanía personal
no viene dada
es algo que se fabrica.

 

 

 

THALAMUS MAGAZINE // AÑO 2021
editorial@thalamusmagazine.com